Recherche Produits

SlashesPolitique de confidentialité et Protection des données

La Société NGK Spark Plug Europe GmbH (ci-après dénommée « NGK Spark Plug » ou « nous ») est ravie de vous accueillir sur ses pages Internet et se réjouit de l‘intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits. Chez NGK Spark Plug, nous prenons au sérieux notre responsabilité vis-à-vis de la protection de vos données personnelles. Ces conditions ne sont valables que pour les sites Internet dont NGK Spark Plug GmbH est propriétaire. Les sites internet de NGK Spark Plug peuvent contenir des liens vers des sites internet d'autres fournisseurs, que cette déclaration de protection des données ne couvre pas. L'objectif de la collecte des données, puis le traitement et l'utilisation de vos données relèvent des opérateurs respectifs. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité pour plus d'informations.

1. INFORMATIONS SUR LA COLLECTE DES DONNEES PERSONNELLES 

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable (ex : nom, prénom, adresse postale et email, numéro de téléphone, etc). La collecte et l’utilisation de vos données se font dans le respect des principes fondamentaux relatifs aux traitements de données personnelles (article 5 et 6 du RGPD).

(1) Responsable du traitement : NGK Spark Plug Europe GmbH est responsable du traitement de vos données à caractère personnel à l’exclusion des exceptions précitées dans la présente Politique de Confidentialité. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données, M. Sebastian Feik, de Legitimis Group GmbH, sur dataprivacwhy-helpdesc00ok@legitimz9ois.comzw ou directement à notre adresse postale, à l'attention du « Responsable de traitement des données » (ou « Data Protection Officer ») : NGK Spark Plug Europe GmbH, Harkortstrasse 41, 40880 Ratingen, Allemagne.

(2) Définition des données personnelles recueillies : Les données personnelles que nous collectons sont des renseignements que vous nous fournissez de votre plein gré en saisissant des informations via email ou le formulaire de contact en ligne (adresse email, nom et n° de téléphone).

(3) Finalités du traitement et bases légales : Vos données sont collectées pour les finalités et les bases légales suivantes : demandes de renseignements (base légale : le consentement), administration technique du site (base légale : intérêt légitime de l’entreprise), sauvegarde et défense de nos droits (base légale : intérêt légitime). Nous nous engageons à vous informer et obtenir préalablement votre consentement à la collecte de vos données pour d’autres finalités que celles pour lesquelles elles ont été initialement recueillies.

(4) Durée de conservation : vos données sont enregistrées et sauvegardées pendant une durée qui n’excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et traitées.

2. VOS DROITS

Conformément à la réglementation en vigueur applicable aux traitements des données à caractère personnel et, en particulier, le RGPD applicable depuis le 25 mai 2018 (le règlement européen relatif à la protection des données personnelles), vous disposez des droits suivants conformément aux articles 15 à 22 dudit règlement:

Droit d’accès et d’information : vous disposez d’un droit d’information et d’accès sur les données personnelles vous concernant dans le respect de l’article 15 du RGPD.

Droit de rectification, suppression et mise à jour : vous avez le droit d’obtenir de notre part la rectification et/ou la suppression des données personnelles inexactes vous concernant et de mettre à jour vos données incomplètes (article 16 RGPD).

Droit à l’effacement : vous disposez du droit à l’effacement des données personnelles vous concernant dans la limite et le respect de l’article 17 du RGPD.

Droit à la limitation : dans le respect et la limite de l’article 18 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir de notre part la limitation du traitement, à l’exception des cas limitativement prévus.

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, si cela est techniquement possible, ainsi que le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement dans le respect de l’article 20 du RGPD.

Droit d’opposition : vous disposez du droit de vous opposer, à tout moment, à ce que vos données fassent l’objet d’un traitement à des fins de prospection commerciale, et ce sans motif et sans frais, et/ou sur la base d’un intérêt légitime dans le respect et la limite de l’article 21 du RGPD.

Droit de réclamation auprès de la CNIL : vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle, la CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés), à l’adresse postale et électronique suivante :3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07, France - https://www.cnil.fr/fr/agir

3. JOURNAUX & COOKIES

(1) Journaux : Lorsque vous utilisez notre site internet à titre purement informatif, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur communique à nos serveurs. Notre système collecte automatiquement les données et informations de l'ordinateur à partir duquel un utilisateur consulte notre site Web, à chacune de ses visites.

Les données collectées sont les suivantes :

  1. Adresse IP
  2. Date et heure d'accès de l'utilisateur
  3. Durée de la visite de l'utilisateur
  4. Pages web consultées par l’utilisateur
  5. Statut d'accès / code de statut http
  6. Sites Web à partir desquels l'utilisateur est parvenu sur notre site
  7. Informations sur le type et la version du navigateur utilisé
  8. Système d'exploitation de l'utilisateur
  9. Fournisseur d'accès Internet de l'utilisateur
  10. Pays d'origine de l'utilisateur
  11. Langue préférée de l'utilisateur

(2) Cookies : Lors de la consultation sur notre site, des informations sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers Cookies installés dans votre ordinateur, tablette ou téléphone mobile ou tout autre appareil optimisé pour Internet. Le Cookie est un fichier déposé dans un espace dédié du disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, téléphone mobile ou tout autre appareil optimisé pour internet) lors de la consultation d’un contenu ou d’une publicité en ligne. La lecture du Cookie nous aide à mieux organiser les contenus de notre Site internet et à en faciliter l’utilisation. Ce fichier ne peut être lu que par son émetteur.

(2.1) Utilisation des cookies : Notre site internet utilise des « identifiants de session » pour contrôler l'accès à la base de données et pour afficher correctement les pages. Les Cookies sont utilisés pour stocker temporairement cet identifiant, qui est assigné la première fois que vous accédez à une page de notre site internet. Les cookies ne sont pas utilisés pour collecter des données personnelles.

(2.2) Désactivation et suppression des Cookies : Vous pouvez, toutefois, à tout moment, désactiver tout ou partie des Cookies, à l’exception des Cookies techniques nécessaires au fonctionnement du site. Votre navigateur peut aussi être paramétré pour vous signaler les Cookies qui sont déposés dans votre terminal et vous demander de les accepter ou de les bloquer dans les paramètres. Si vous refusez l’installation de Cookies, un cookie opt-out sera installé dans votre navigateur signalant votre refus. Cet opt-out étant associé à votre navigateur de connexion, vous devrez, à nouveau, vous désinscrire en cas d’utilisation d’un autre navigateur et/ou terminal. Nous vous rappelons, toutefois, que la désactivation de tous les Cookies vous empêchera d’utiliser nos sites dans des conditions normales, à l’exception des fonctions basiques. Ce paramétrage n’inclut pas les Cookies tiers lors de vos visites sur des sites tiers. Nous vous invitions à consulter la fonction Aide de votre navigateur pour plus d’informations.

 

4. DESTINATAIRES DES DONNEES PERSONNELLES

(1) Outre l'utilisation de notre site internet à titre purement informatif, nous proposons divers autres services que vous pouvez utiliser ; Pour cela, il vous faudra généralement donner de plus amples informations personnelles, que nous utilisons pour fournir le service correspondant et pour lesquelles s'appliquent les principes de traitement des données susmentionnés.

(2) Nous sommes également susceptibles de communiquer vos données personnelles à des prestataires de services externes dans le respect des finalités et des bases légales sur lesquelles se fondent les traitements. Le choix de ces prestataires de services a été effectué avec le plus grand soin et nous nous engageons à contrôler régulièrement la façon dont sont traitées et sécurisées les données que nous leur confions et qui sont stockées dans leurs locaux. Tous nos prestataires de services sont soumis à une obligation de confidentialité et de respect de la législation en vigueur en matière de protection de données. En outre, nous sommes susceptibles de transmettre vos données personnelles à d’autres responsables de traitement dans le cadre d’une obligation légale ou encore en cas de réquisition administration ou judiciaire. En tout état de cause, vous serez tenus informés par le biais de notre présente Politique de Confidentialité notamment dans les Chapitres Finalités et Bases légales et Destinataires.

(3) Par ailleurs, nous pouvons communiquer vos données personnelles à des tierces parties quand vous participez à des événements promotionnels ou à des concours, quand vous remplissez des contrats ou des services similaires que nous proposons conjointement à des partenaires. Vous pouvez obtenir plus d'informations à ce sujet lorsque vous nous communiquez vos données personnelles ou ci-dessus dans la description de notre offre.

(4) Si nos fournisseurs de services ou partenaires sont basés dans un État hors de l'Espace économique européenne (EEE), nous vous informerons des conséquences de cette circonstance dans la description de l'offre.

 

5. UTILISATION DE GOOGLE ANALYTICS

(1) Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Web de Google Inc.(dénommé ci-après "Google"). Google Analytics utilise des cookies, c'est-à-dire des fichiers textes qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent d'analyser l’utilisation que vous faites du site. Les informations générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées.

(2) Nous tenons à souligner que ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()", ce qui signifie que seules des adresses IP tronquées sont traitées pour éviter qu'un lien direct soit établi avec des personnes. Votre adresse IP sera tronquée par Google à l'intérieur des États membres de l'Union européenne ou dans les autres États signataires du traité de la Zone économique européenne. L'adresse IP complète n'est envoyée qu'au serveur de Google aux États-Unis, sur lequel elle n'est tronquée que dans certains cas exceptionnels

(3) L'adresse IP transmise par votre navigateur pour Google Analystics ne sera pas associée à d'autres données de Google.

(4) Vous pouvez empêcher les cookies d'être enregistrés grâce aux paramètres correspondants dans votre navigateur ; nous tenons à souligner que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site internet. De plus, vous pouvez empêcher l'acquisition et le traitement par Google des données recueillies par les cookies et traitant de votre utilisation du site internet (y compris votre adresse IP) en suivant le lien ci-dessous et en téléchargeant et installant le plug-in (module complémentaire) du navigateur. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

(6) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site internet, afin de l'améliorer régulièrement. Avec les statistiques recueillies, nous pouvons améliorer notre site et le rendre plus intéressant pour vous en tant qu'utilisateur. Dans des cas exceptionnels, dans lesquels des données personnelles sont transmises aux États-Unis, Google est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est l'art. 6 para. 1 p.1 lit. f GDPR.

(7) Informations sur les fournisseurs tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Aperçu de la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html et Déclaration de protection des données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

6. L’UTILISATION DE PLUGINS SOCIAUX DANS LE CADRE DES MEDIAS SOCIAUX

(1) Sur notre Site, des Cookies émis par des réseaux sociaux peuvent être déposés.

Le choix de ces prestataires de services est effectué avec le plus grand soin et nous nous assurons avant transfert que les destinataires disposent d’un niveau adéquat de protection de données. Tous ces prestataires de services sociaux (Facebook, YouTube et Linkedin) sont soumis à une obligation de confidentialité et de respect de la législation en vigueur en matière de protection de données (RGPD, Privacy Shield dit Bouclier de Protection des Données…).

(2) Un Plugin est une extension autonome des fournisseurs de réseaux sociaux qui vient s’ajouter au navigateur pour accroitre ses possibilités multimédias. Il est placé sur un site tiers par un simple copier / coller de code fourni par la plateforme sociale. Ces Plugins sociaux permettent notamment de recommander des contenus, d’utiliser des données de profils pour des commentaires, d’enregistrer ou compléter des formulaires ou d’afficher des contenus en provenance des sites sociaux.

(3)  Lors de votre visite sur notre Site, nous nous assurons que celle-ci ne soit pas saisie et analysée par les prestataires de réseaux sociaux par le biais de la méthode du « double clic ». Lorsque vous consultez une page contenant des Plugins sur notre site, ces derniers sont de facto désactivés. Les Plugins s’activent une fois que vous cliquez sur le bouton de la page. Cliquer sur le bouton établit une liaison avec le réseau social concerné et vaut consentement de la collecte et communication de vos données. En outre, votre navigateur est mémorisé par le réseau social. Pour mettre fin à la transmission, il suffit de désactiver le Plugin.

(4) Si vous ne souhaitez pas que notre Site enregistre un Cookie dans votre navigateur, il vous suffit de vous déconnecter du réseau social avant d’activer le bouton du Plugin. En désactivant ces Cookies, toute interaction avec les réseaux sociaux sera interrompue.

(5) Pour connaitre vos droits concernant la collecte et l’utilisation de vos données par les réseaux sociaux, nous vous invitons à consulter leur Politique de Confidentialité et de Cookies ainsi que de configurer les paramètres pour la sécurité de votre vie privée.

Utilisation de Plug-in sociaux Facebook

(1) Notre Site utilise des Plugins du réseau social Facebook.com, exploité par la société américaine Facebook Inc., Palo Alto, CA, USA (« Facebook »). Les plugins sont identifiés par le logo Facebook ou les termes « Facebook », « j’aime » ou « partager ».

(2) Si vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données vous concernant via notre Site web, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre Site. Pour plus d’informations sur la protection des données du réseau social Facebook : http://www.face-book.com/policy.php, plus d'informations sur la collecte des données : www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other et www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook est soumis au bouclier de protection des données UE- États-Unis, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Utilisation de Plug-in YouTube

(1) Notre Site utilise également la plate-forme de vidéo YouTube exploitée par la société américaine YouTube LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 aux Etats-Unis. Les plugins sont identifiés par le logo YouTube.

Nous avons inclus des vidéos YouTube dans notre offre en ligne ; elles sont enregistrées sur www.YouTube.com et peuvent être visionnées directement sur notre site internet. Elles sont toutes comprises dans le « mode confidentialité étendue ». Ex. : aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur n'est transmise à YouTube si vous ne visionnez pas les vidéos. Lorsque vous visionnez une vidéo, les données mentionnées dans le paragraphe 3 sont transmises. Nous n'avons aucune influence sur cette transmission de données.

(2) Lorsque vous visitez le site internet, YouTube reçoit l'information selon laquelle vous avez accédé à la page correspondante sur notre site internet. Les données mentionnées dans le paragraphe 3 de la présente déclaration seront transmises. Cela se produit, que vous ayez un compte ou non sur YouTube, et que vous y soyez connecté ou non. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne voulez pas être associé à votre profil YouTube, vous devez vous en déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube enregistre vos données en tant que profil d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de design basé sur les besoins pour son site internet. Cette évaluation est réalisée, notamment (aussi pour les utilisateurs n'étant pas connectés), pour fournir des publicités orientées sur la demande et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site internet. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ce profil d'utilisateur. Pour exercer ce droit, vous devez contacter YouTube.

(3) Plus d'informations sur la finalité et la portée de la collecte et le traitement des données par YouTube sont disponibles dans la déclaration de protection des données. Vous y trouverez également de plus amples informations à propos de vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google traite aussi vos données personnelles aux États-Unis et est soumis au bouclier de protection des données personnelles UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Utilisation de Plug-in LinkedIn

Notre Site utilise des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social LinkedIn exploité par LinkedIn Corporation, 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, Etats-Unis ("LinkedIn"). Les plugins sont identifiés par un logo « In » ou le terme « LinkedIn ».

Pour plus d’information sur la Protection des données du réseau social LinkedIn : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

7. CONTACT

Pour l’exercice de vos droits (réclamation, suggestion), vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données en précisant l’objet de la demande « droit des personnes » :

Responsable de la protection des données

NGK Spark Plug Europe GmbH

Harkortstrasse 41

40880 Ratingen, Allemagne.

dataprivacy-helpkbsvdescik@legvntoitimrfis.couwkdem

 

8. EFFECTIVITE

La présente politique de confidentialité est effective à compter du 25 mai 2018.

 

9. MISE A JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

La présente déclaration sur la protection des données peut être mise à jour, à tout moment, en fonction des besoins de NGK Spark Plug Europe GmbH ou si la loi l’exige. Dernière modification : 20 juillet 2018.